-
1 Pelagodroma marina
—1. LAT Pelagodroma marina ( Latham)2. RUS белолицая качурка f3. ENG white-faced storm-petrel, frigate petrel4. DEU Weißgesicht-Sturmschwalbe f, Fregattensturmschwalbe f5. FRA océanite m frégateVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pelagodroma marina
-
2 Strongylura marina
—1. LAT Strongylura marina (Walbaum)2. RUS серебристая стронгилура f3. ENG Atlantic [northern] needlefish, silver gar(fish)4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Strongylura marina
-
3 spongia marina f
морская губка -
4 marinus
-
5 aqua
ae f.a. viva Vr (profluens C, L) — проточная водаaquam foras, vinum intro! Pt — прочь воду, давайте вина!aspergere alicui aquam Pl — опрыскать водой, перен. подбодрить кого-л.aquam praebere H — подавать воду для разбавления вина или омовения (т. е. приглашать к столу, угощать)a. et ignis C — вода и огонь ( символы основных жизненных потребностей)aquā et igni alicui interdicere C, Cs etc. (aliquem arcere T) — лишить кого-л. огня и воды (т. е. всех гражданских прав)aquam terramque ab aliquo petere (poscere) L, QC — требовать воды и земли (т. е. изъявления покорности)in aqua scribere погов. M — писать (вилами) по воде2) море; река; дождь; влага; pl. минеральные источники, целебные воды ( ad aquas venire C)ignibus jungere aquas погов. SenT — соединять огонь с водой, т. е. сочетать несочетаемоеcornix augur aquae H — ворона, предвещающая дождьin hac causa mihi a. haeret погов. C — это ставит меня в тупик3) вода в водяных часах, т. е. регламент, время4) водопровод (a. Appia L) -
6 concha
ae f. (греч.)margaritarum (или unionum) c. PM — жемчужница2) жемчужина (c. lucida Tib)3) пурпуровая улитка Lcr4) пурпур O5) сосуд из раковины, напр. солонка (c. salis H)con chā canere PM — трубить в раковину (т. е. в рог из раковины) -
7 decoquo
dē-coquo, coxī, coctum, ere1) отварить, варить (olus H; lentem in aquā marina PM)2) взлелеять, дать созреть, pass. созревать ( benificio solis Pall)3) дать вывариться (выкипеть, улетучиться), выпаривать (d. aquam in dimidiam partem Col)4) перен. дать перекипеть, остудить (d. iram Cld)6) прогоратьd. creditoribus PM, Sen — разориться в ущерб (т. е. не заплатить) кредиторам, обанкротиться -
8 lactuca
lactūca, ae f. [ lac ]латук, кочанный салат (Lactùca sativa capitata, L) Col, PMl. marīna CC, Col или caprīna PM — молочай (Euphorbia dendroides, L) -
9 locusta
I lōcusta, ae f.1) саранча ( vis locustarum T)2) (тж. l. marina Pt) лангуст CC, PMII Lōcusta, ae f.Локуста, известная отравительница времен Нерона Su, T, J -
10 praefoveo
prae-foveo, —, fōtum, ēreраспаривать, вымачивать ( aliquid aquā marinā CA) -
11 rana
rāna, ae f.1) лягушкаr. turpis H (rubeta Prp, PM) — жабаqui fuit r., nunc est rex погов. Pt — был лягушкой, а стал царём3) опухоль на языке (у животных) Veg -
12 stella
-
13 testa
ae f.1) (обожжённый) кирпич, черепица ( tectorum C)2)а) глиняный сосуд, горшок, кружка или кувшин ( vinum testa condĭtum H): плошкаб) урна (accipiat manes parvula t. meos Prp)3) осколок ( dirumpi in testas PM); осколок кости CC; черепок ( venam testā aperire CC)testarum suffragia Nep — голосование черепками, остракизм ( в Афинах)4) трещотка ( testarum crepĭtus J)5) скорлупа, щиток ( testudĭnis Vr); раковина ( murĭcum PM): ледяной покров, слой льда (t. lubrĭca O)6) улитка (t. marīna H)7) pl. «черепицы» (на профессиональном языке клакеров особый вид рукоплесканий, изобретенный Нероном) Su -
14 vulpes
vulpēs (арх. volpēs), is f.лиса Vr, H, PM etc.jungere vulpes погов. V — запрягать лисиц, т. е. затевать бесполезное делоv. pīlum mutat, non mores погов. Su — лиса меняет шкуру, но не нравv. uda — мокрая лисица (ср. «мокрая курица»)animi sub volpe latentes H — души в лисьей шкуре, т. е. лицемерыv. marina PM — морская лисица ( вид акулы) -
15 fluvius
река: naves fluvii capaces, ad mare non sufficientes;navis fluviatitis, речное судно, прот. marina (1. 1 § 6. 32 D. 14. 1).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > fluvius
-
16 mare
море: mare commune omnium est (1. 13 § 7 D. 47, 10. cf. 1. 2 § 3 D. 1, 8. § 1 I. 2, 1);terra marique capta (1. 44 D. 41, 1. 1. 3 § 21 D. 41, 2. 1. 3 § 9 D. 26, 10. 1. 3 § 12 D. 37, 10);
marinus, maritimus, морской, navis marina s. maritima, прот. fluviatilis, ad mare non sufficiens (1. 1 § 6. 12 D. 14, 1. 1. 5 § 5 D. 50, 6): bestiae marinae, прот. terrestres (1. 44 D. 41, 1. 1. 2 § 6 D. 2, 11. 1. 3 C. 4, 33);
insulae marit. (1. 1. l D. 33, 7);
praedia marit., приморские земли (1. 27 pr. eod.);
ciritates marit. прот. mediterraneae (1. 9 C. 10, 16);
usurae marit., проценты от морского займа, причем веритель принимал на себя риск (periculum) потери (1. 6 D. 22, 2).
-
17 navis
корабль (1. 1 § 6. 8. 12. 1. 7 D. 14, 1. 1. 1 seq. D. 14, 2): n. marina fluviatilis, onusta (см.);navem exercere, navis exercitor, magister (см.);
navis instrumentum (см.).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > navis
См. также в других словарях:
Marina — ist ein Personenname: Marina (Vorname), ein Vorname der Name mehrerer Heiliger: Marina von Antiochien, siehe Margareta von Antiochia Marina von Bithynien Marina von Omura Marina Lambrini Diamandis (* 1985), walisische Singer Songwriterin, siehe… … Deutsch Wikipedia
Marina 1 — as seen in June 2007 General information Type Residential[1] … Wikipedia
marina — [ marina ] n. f. • 1960; mot angl. amér., de l it. marina « plage » ♦ Anglic. Ensemble touristique aménagé en bordure de mer (port de plaisance et aménagements, logements... qui le bordent). Des marinas. ● marina nom féminin (italien marina,… … Encyclopédie Universelle
Marina — Marina, die Tochter des polnischen Grafen Muizeck, Woiwoden von Sandomir, ein Weib durch Geist, Schönheit und Muth zur höchsten Stufe irdischer Größe, zu ungetrübtem Lebensglück berufen; aber in den Abgrund gestürzt durch den Ehrgeiz ihres Vaters … Damen Conversations Lexikon
marină — MARÍNĂ s.f. Totalitatea mijloacelor de navigaţie (pe mări, fluvii, râuri, lacuri) şi a unităţilor navale ale unui stat, împreună cu întreg personalul aferent. ♦ Ştiinţa şi tehnica navigaţiei. – Din fr. marine, it. marina. Trimis de claudia, 13.09 … Dicționar Român
marina — sustantivo femenino 1. (no contable) Conjunto de barcos de una nación y personal, medios y organización del mismo: el Ministerio de Marina, la marina de guerra, un oficial de la marina mercante. 2. Zona de la costa junto al mar: La marina… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
marina — MARINÁ, marinez, vb. I. tranz. A prepara peşte, carne etc. cu un sos făcut din untdelemn, bulion, lămâie sau oţet şi diverse condimente (pentru consumul imediat sau pentru conservare). – Din fr. mariner, germ. marinieren. Trimis de claudia, 03.10 … Dicționar Român
Marina — (Росес,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avinguda de Rhodes, 81, 17480 Росе … Каталог отелей
Marina — (Шимла,Индия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: The Mall, 171001 Шимла, Индия … Каталог отелей
Marina — • The name of an ancient and noble family of the Republic of Genoa, distinguished alike in the Island of Chios, one of its dependencies, where it possessed many beautiful and valuable estates Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Marina … Catholic encyclopedia
Marina FM — Broadcast area Kuwait Frequency 88.8 MHz First air date April 6, 2005 Owner United Networks … Wikipedia